RBD... ¡de nuevo en portugués!
Inicialmente, los chicos RBD confesaron que su realización homónima en
portugués había sido un tanto difícil. De repente, Alfonso, Anahí,
Christian, Christopher, Dulce María y Maite aseguran estar listos para
emprender una aventura más en el mencionado idioma.
Regresan a la ciudad del carnaval
Cero y van dos. Esta es la segunda ocasión en que los chicos más
aclamados de América Latina se meten a los estudios de grabación para
preparar lo que será su segundo material discográfico en portugués. Por
ahora, éstos se encuentran estudiando la lírica del álbum Nuestro Amor.
Alfonso, Anahí, Christian, Christopher, Dulce María y Maite se
encuentran grabando escenas de la tercera temporada de la telenovela
Rebelde, por lo que el productor Pedro Damián decidió instalar un foro de
grabación dentro de las mismas instalaciones de Televisa San Angel - así,
los chicos pueden "matar dos pájaros de un tiro".
Igualmente, cada integrante cuenta con un traductor de lengua portuguesa
que los asesora en relación a la pronunciación y la entonación que se tiene
que aplicar a cada una de las letras.
Y es que como alguna vez señaló Christian Chávez: "Me costó muchísimo
trabajo pronunciar algunas palabras porque de pronto se escribe rebelgi,
pero no se dice la ‘r’; en portugués tienes que decir ‘gue’: rebelgi y es
complicado hacer la pronunciación y más para gente que como yo no sabe
nada de portugués".
La asignación es concentración total.
Entretanto, el productor Pedro Damián a la par con los Rebeldes planean
regresar a Brasil el próximo mes de mayo después del trágico incidente
suscitado en una plaza comercial de la ciudad, donde perecieron tres
seguidores de la agrupación.
Inicialmente, los chicos RBD confesaron que su realización homónima en
portugués había sido un tanto difícil. De repente, Alfonso, Anahí,
Christian, Christopher, Dulce María y Maite aseguran estar listos para
emprender una aventura más en el mencionado idioma.
Regresan a la ciudad del carnaval
Cero y van dos. Esta es la segunda ocasión en que los chicos más
aclamados de América Latina se meten a los estudios de grabación para
preparar lo que será su segundo material discográfico en portugués. Por
ahora, éstos se encuentran estudiando la lírica del álbum Nuestro Amor.
Alfonso, Anahí, Christian, Christopher, Dulce María y Maite se
encuentran grabando escenas de la tercera temporada de la telenovela
Rebelde, por lo que el productor Pedro Damián decidió instalar un foro de
grabación dentro de las mismas instalaciones de Televisa San Angel - así,
los chicos pueden "matar dos pájaros de un tiro".
Igualmente, cada integrante cuenta con un traductor de lengua portuguesa
que los asesora en relación a la pronunciación y la entonación que se tiene
que aplicar a cada una de las letras.
Y es que como alguna vez señaló Christian Chávez: "Me costó muchísimo
trabajo pronunciar algunas palabras porque de pronto se escribe rebelgi,
pero no se dice la ‘r’; en portugués tienes que decir ‘gue’: rebelgi y es
complicado hacer la pronunciación y más para gente que como yo no sabe
nada de portugués".
La asignación es concentración total.
Entretanto, el productor Pedro Damián a la par con los Rebeldes planean
regresar a Brasil el próximo mes de mayo después del trágico incidente
suscitado en una plaza comercial de la ciudad, donde perecieron tres
seguidores de la agrupación.
 |  |  |  |  |  |  |  |
www.rebeldedigital.com
www.canalrebelde.com
