 |  |  |  |  |  |  |
Reggaeton, el ritmo "bellaco" que invade las discotecas españolas
Por Esther L.Calderón Madrid, 29 abr (EFE).- "Baila Morena", "Dale
don Dale" o "Papi Chulo te traigo...el ummm" son algunos de los
temas más conocidos del reggaeton, un género nacido entre
Panamá y Puerto Rico en los noventa, que mezcla reggae jamaicano
con rap puertorriqueño en español, y que está siendo un éxito en la
discotecas de toda España.
"Lo baila hasta un niño de un año. Aunque no sepa qué es, el ritmo le
hace moverse, afirma Daddy Yankee, uno de los pioneros del
reggaeton, que se encuentra estos días en España promocionando
su nuevo disco, "Barrio Fino", y que habló con Efe sobre esta música,
cuyo aliciente principal es el "perreo", o sea, el "baile bien bellaco".
Las letras, herederas del rap puertorriqueño pero en español, hablan
de sexo, violencia, respeto, "guirlas" -mujeres-, drogas y "socios"
-amigos o enemigos-, todo ello aderezado con una jerga propia bien
nutrida y con el toque personal de cada rapero, que suele introducir
en sus temas otros géneros caribeños.
"Eso sí, siempre acelerado para que el cuerpo se mueva sólo",
afirmó Julio Voltio, otra figura del reggaeton que acaba de sacar su
disco "Voltaje" y que hace bailar al personal al ritmo de "Mambo", un
tema que "invita a gozar de la fiesta sin peleas ni malos humos",
explicó a Efe.
Por su parte, Daddy Yankee metió "salsita así rapidita" en su tema
estrella "Gasolina" y parece que el cóctel ha funcionado entre "gatos"
-seguidores del reggaeton- y profanos, puesto que lleva vendidas
dos millones de copias en América Latina y EE.UU y ha alcanzado el
número uno en la lista del Billboard -termómetro de la música latina-,
desbancando a Luis Miguel o Marc Anthony.
Pocos imaginaron a principios de los noventa, cuando DJ Negro y DJ
Playero comenzaron a mezclar el reggae panameño con rap
puertorriqueño en español en míticas discotecas como "The Noise",
que el reggaeton iba a acabar saltando tantas fronteras.
"Todo empezó en las calles de Panamá como algo "underground",
pero en Puerto Rico le dimos un toque caribeño y lo llevamos lejos",
explicó el boricua Daddy Yankee.
Ya en 2002, este regaae + "ton" ("rap" en panameño), consiguió en
EE.UU el primer premio importante. El pionero Vico C, que acaba de
sacar su nuevo disco "Desahogo", ganó un Grammy latino por "Vivo",
al que siguieron Héctor y Tito con un Billboard rap en 2003 por su
"Baila Morena" y la nominación de Tego Calderón en los Premio Lo
Nuestro del 2004 por su éxito "Guasa, guasa".
Sin embargo, el visto bueno oficial llegó en la reciente entrega de los
premios Lo Nuestro en Miami, donde Daddy Yankee y Don Omar
-pone voz al tema "Dale don Dale"- amenizaron la ceremonia con sus
líricas. Precisamente, Don Omar será el primer artista de reggaeton
en estar en la programación regular de la MTV en EEUU.
A pesar de esta línea ascendente que dibuja el género, muchos son
los que tildan las letras de sexistas y denigrantes para la mujer. Los
raperos admiten que el contenido sexual de las rimas es "bien
importante", pero se defienden alegando que en ningún momento la
intención es hacer daño: "Si alguno de nosotros les insulta, será
mejor que deje de hacerlo", afirmó Julio Voltio.
Con todo, algunas rimas hablan por sí solas: "Me compré un carrito y
a vender hot-dog. Que es lo que quieren todas. Bien duro mi hot-dog.
Por la boca mi hot-dog", frasea Ranking Stone. "Ella le gusta que le
den duro y se la coman", canta Nicky Jam.
Pocas son las féminas que se han decidido a cantar en solitario
-muchas sí hacen coros- en este mundo donde prevalece la
testosterona, a excepción de, por ejemplo, la puertorriqueña Evi
Queen, quien intenta defender a la mujer en sus canciones y dar un
nuevo enfoque al género.
En cuanto a los españoles, varios son los artistas que se van
dejando contagiar por esta fórmula, infalible para hacer que la gente
"no pare, sobre todo en veranito". Ese es el caso de Miguel Saez, un
gaditano de veinticinco años que, después de hacer pop latino, se ha
atrevido con el reggaetton en su tema "Chicas locas". EFE elc/car/ero
Por Esther L.Calderón Madrid, 29 abr (EFE).- "Baila Morena", "Dale
don Dale" o "Papi Chulo te traigo...el ummm" son algunos de los
temas más conocidos del reggaeton, un género nacido entre
Panamá y Puerto Rico en los noventa, que mezcla reggae jamaicano
con rap puertorriqueño en español, y que está siendo un éxito en la
discotecas de toda España.
"Lo baila hasta un niño de un año. Aunque no sepa qué es, el ritmo le
hace moverse, afirma Daddy Yankee, uno de los pioneros del
reggaeton, que se encuentra estos días en España promocionando
su nuevo disco, "Barrio Fino", y que habló con Efe sobre esta música,
cuyo aliciente principal es el "perreo", o sea, el "baile bien bellaco".
Las letras, herederas del rap puertorriqueño pero en español, hablan
de sexo, violencia, respeto, "guirlas" -mujeres-, drogas y "socios"
-amigos o enemigos-, todo ello aderezado con una jerga propia bien
nutrida y con el toque personal de cada rapero, que suele introducir
en sus temas otros géneros caribeños.
"Eso sí, siempre acelerado para que el cuerpo se mueva sólo",
afirmó Julio Voltio, otra figura del reggaeton que acaba de sacar su
disco "Voltaje" y que hace bailar al personal al ritmo de "Mambo", un
tema que "invita a gozar de la fiesta sin peleas ni malos humos",
explicó a Efe.
Por su parte, Daddy Yankee metió "salsita así rapidita" en su tema
estrella "Gasolina" y parece que el cóctel ha funcionado entre "gatos"
-seguidores del reggaeton- y profanos, puesto que lleva vendidas
dos millones de copias en América Latina y EE.UU y ha alcanzado el
número uno en la lista del Billboard -termómetro de la música latina-,
desbancando a Luis Miguel o Marc Anthony.
Pocos imaginaron a principios de los noventa, cuando DJ Negro y DJ
Playero comenzaron a mezclar el reggae panameño con rap
puertorriqueño en español en míticas discotecas como "The Noise",
que el reggaeton iba a acabar saltando tantas fronteras.
"Todo empezó en las calles de Panamá como algo "underground",
pero en Puerto Rico le dimos un toque caribeño y lo llevamos lejos",
explicó el boricua Daddy Yankee.
Ya en 2002, este regaae + "ton" ("rap" en panameño), consiguió en
EE.UU el primer premio importante. El pionero Vico C, que acaba de
sacar su nuevo disco "Desahogo", ganó un Grammy latino por "Vivo",
al que siguieron Héctor y Tito con un Billboard rap en 2003 por su
"Baila Morena" y la nominación de Tego Calderón en los Premio Lo
Nuestro del 2004 por su éxito "Guasa, guasa".
Sin embargo, el visto bueno oficial llegó en la reciente entrega de los
premios Lo Nuestro en Miami, donde Daddy Yankee y Don Omar
-pone voz al tema "Dale don Dale"- amenizaron la ceremonia con sus
líricas. Precisamente, Don Omar será el primer artista de reggaeton
en estar en la programación regular de la MTV en EEUU.
A pesar de esta línea ascendente que dibuja el género, muchos son
los que tildan las letras de sexistas y denigrantes para la mujer. Los
raperos admiten que el contenido sexual de las rimas es "bien
importante", pero se defienden alegando que en ningún momento la
intención es hacer daño: "Si alguno de nosotros les insulta, será
mejor que deje de hacerlo", afirmó Julio Voltio.
Con todo, algunas rimas hablan por sí solas: "Me compré un carrito y
a vender hot-dog. Que es lo que quieren todas. Bien duro mi hot-dog.
Por la boca mi hot-dog", frasea Ranking Stone. "Ella le gusta que le
den duro y se la coman", canta Nicky Jam.
Pocas son las féminas que se han decidido a cantar en solitario
-muchas sí hacen coros- en este mundo donde prevalece la
testosterona, a excepción de, por ejemplo, la puertorriqueña Evi
Queen, quien intenta defender a la mujer en sus canciones y dar un
nuevo enfoque al género.
En cuanto a los españoles, varios son los artistas que se van
dejando contagiar por esta fórmula, infalible para hacer que la gente
"no pare, sobre todo en veranito". Ese es el caso de Miguel Saez, un
gaditano de veinticinco años que, después de hacer pop latino, se ha
atrevido con el reggaetton en su tema "Chicas locas". EFE elc/car/ero
| My Daddy Yankee.com |