Desafían Misses las tradiciones
Karla Carrillo presentará este traje, inspirado en la charrería.
Nuestra Belleza México, Karla Carrillo, apuesta por un atuendo
inspirado en la charrería, el cual fue diseñado por Juan Castaños
Historia, cultura, idiosincrasia y tradiciones del País participante:
estos son los requisitos que la organización Miss Universo marca
para la selección del mejor Traje Típico, una de las competencias
especiales del certamen de belleza que este año se celebra en
Bahamas.
A partir de esos lineamientos, al menos tres delegadas han
enfrentado severas críticas porque, en opinión de muchos, los
atuendos que presentarán mañana en el Rainforest Theater del
Hotel Wyndham, no cumplen con la misión de ensalzar a sus
respectivas culturas.
Una de ellas fue la japonesa Miyasaka Emiris, quien fue
comparada con personajes de manga y hasta con una actriz
porno. Desde el momento que presentó el atuendo, en Tokio,
comenzaron la inconformidades, pues se dijo que enviaba un
mensaje equivocado en torno a la mujer japonesa y sus valores.
"Quiero llevar la imagen de nuestras reinas de belleza a un nivel
más alto, no quedarme en un lugar políticamente correcto",
justificó Ines Ligron, directora de Miss Universo Japón, en su blog.
Sin embargo, la presión de sus compatriotas fue tanta, que
finalmente se decidió modificar el traje, el cual consistía en un
kimono cortísimo que dejaba ver su ropa interior, la cual hacía
juego con un liguero rosa y medias del mismo color.
"Tomando en cuenta opiniones de personas allegadas y otras
involucradas en el tema, hemos tomado la decisión de prescindir
de este traje típico, para ser reemplazado por otro", explicaron los
organizadores del evento, según la página noticiasnippon.com.
Hasta el momento no se ha presentado el nuevo modelo con el
que Emiri competirá, aunque se espera que sea más reservado y
apegado a la cultura tradicionalista de Japón, que tiene un código
de conducta basado en el respeto a la familia y el atuendo.
Otra aspirante que ha sido objeto de controversia en Miss Perú,
Karen Schwarz, pues Bolivia alegó que no le correspondía usar
un traje típico inspirado en "La Diablada" (una danza que se
practica ampliamente en diversas regiones andinas y altiplánicas
de América del Sur).
La situación tomó dimensiones diplomáticas, y hace una semana
el Ministro de Culturas de Bolivia, Pablo Groux, aseguró que la
danza y la vestimenta están registradas como patrimonio cultural
ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
"Es cierto que 'La Diablada' es una expresión ritual que se realiza
en muchos lugares de Latinoamérica, pero está claro que Bolivia
ha sentado soberanía sobre la definición estética misma del traje
con sus ritmos y coreografías", dijo el funcionario, citado por la
Agencia Boliviana de Información.
La polémica también ha golpeado a la representante de Puerto
Rico, Mayra Matos, quien recibió varias críticas porque eligió un
diseño inspirado en el box.
La indumentaria, consistente en un short, camiseta, capa y un
cinturón bordados con lentejuelas en los colores de la bandera
boricua, generó dudas acerca de su aportación cultural.
Asimismo, se cuestionó su valor como traje nacional, pues si
bien Puerto Rico es cuna de importantes púgiles, no es el único.
"El boxeador es como el boricua, luchador, enfocado en lo suyo
para alcanzar sus metas... La idea fue mía y de un amigo. Lo creó
Raymond Rodríguez y lo ajustó José Carlo", explicó Matos, según
el sitio www.vocero.com.
En efecto, el atuendo tuvo que ser modificado para darle mayor
fuerza, pues originalmente era mucho más sencillo. Ahora, según
el diario El Nuevo Día, el traje tiene un valor de 10 mil dólares,
pues las botas que lo complementan están tapizadas de cristales.
...Y México no se queda atrás
México también ha sido objeto de polémica en el rubro de Traje
Típico. En 2007, la diseñadora María del Rayo Macías tuvo que
cambiar el modelo que había creado para Rosa María Ojeda,
porque la prenda retomaba pasajes de la guerra Cristera e
incluía una imagen de la Virgen de Guadalupe.
Finalmente, el traje que se presentó en la exhibición, realizada en
Paseo de la Reforma, sólo llevaba imágenes prehispánicas, de
alfarería y artesanías, así como un rebozo y un sombrero charro.
Este año, Karla Carrillo apuesta por un atuendo inspirado en la
charrería, el cual fue diseñado por Juan Castaños.
¿Lucen trajes de diseñador?
La competencia por la corona de Miss Universo 2009 no sólo se
da entre las concursantes. En un afán de apoyar a sus
compatriotas, algunos venezolanos y puertorriqueños han
iniciado una guerra de blogs, en la que ha quedado en evidencia
que los trajes de noche que lucen sus respectivas
representantes ¡son imitaciones!
Apoyados con material fotográfico, cada bando señala a Stefanía
Fernández (Venezuela) o a Mayra Matos (Puerto Rico) de haber
copiado diseños del famoso diseñador libanés Elie Saab.
Este creador ha vestido a estrellas como Christina Aguilera,
Beyoncé Knowles, Catherine Zeta-Jones, Salma Hayek, Charlize
Theron, Eva Longoria y Halle Berry.
Karla Carrillo presentará este traje, inspirado en la charrería.
Nuestra Belleza México, Karla Carrillo, apuesta por un atuendo
inspirado en la charrería, el cual fue diseñado por Juan Castaños
Historia, cultura, idiosincrasia y tradiciones del País participante:
estos son los requisitos que la organización Miss Universo marca
para la selección del mejor Traje Típico, una de las competencias
especiales del certamen de belleza que este año se celebra en
Bahamas.
A partir de esos lineamientos, al menos tres delegadas han
enfrentado severas críticas porque, en opinión de muchos, los
atuendos que presentarán mañana en el Rainforest Theater del
Hotel Wyndham, no cumplen con la misión de ensalzar a sus
respectivas culturas.
Una de ellas fue la japonesa Miyasaka Emiris, quien fue
comparada con personajes de manga y hasta con una actriz
porno. Desde el momento que presentó el atuendo, en Tokio,
comenzaron la inconformidades, pues se dijo que enviaba un
mensaje equivocado en torno a la mujer japonesa y sus valores.
"Quiero llevar la imagen de nuestras reinas de belleza a un nivel
más alto, no quedarme en un lugar políticamente correcto",
justificó Ines Ligron, directora de Miss Universo Japón, en su blog.
Sin embargo, la presión de sus compatriotas fue tanta, que
finalmente se decidió modificar el traje, el cual consistía en un
kimono cortísimo que dejaba ver su ropa interior, la cual hacía
juego con un liguero rosa y medias del mismo color.
"Tomando en cuenta opiniones de personas allegadas y otras
involucradas en el tema, hemos tomado la decisión de prescindir
de este traje típico, para ser reemplazado por otro", explicaron los
organizadores del evento, según la página noticiasnippon.com.
Hasta el momento no se ha presentado el nuevo modelo con el
que Emiri competirá, aunque se espera que sea más reservado y
apegado a la cultura tradicionalista de Japón, que tiene un código
de conducta basado en el respeto a la familia y el atuendo.
Otra aspirante que ha sido objeto de controversia en Miss Perú,
Karen Schwarz, pues Bolivia alegó que no le correspondía usar
un traje típico inspirado en "La Diablada" (una danza que se
practica ampliamente en diversas regiones andinas y altiplánicas
de América del Sur).
La situación tomó dimensiones diplomáticas, y hace una semana
el Ministro de Culturas de Bolivia, Pablo Groux, aseguró que la
danza y la vestimenta están registradas como patrimonio cultural
ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
"Es cierto que 'La Diablada' es una expresión ritual que se realiza
en muchos lugares de Latinoamérica, pero está claro que Bolivia
ha sentado soberanía sobre la definición estética misma del traje
con sus ritmos y coreografías", dijo el funcionario, citado por la
Agencia Boliviana de Información.
La polémica también ha golpeado a la representante de Puerto
Rico, Mayra Matos, quien recibió varias críticas porque eligió un
diseño inspirado en el box.
La indumentaria, consistente en un short, camiseta, capa y un
cinturón bordados con lentejuelas en los colores de la bandera
boricua, generó dudas acerca de su aportación cultural.
Asimismo, se cuestionó su valor como traje nacional, pues si
bien Puerto Rico es cuna de importantes púgiles, no es el único.
"El boxeador es como el boricua, luchador, enfocado en lo suyo
para alcanzar sus metas... La idea fue mía y de un amigo. Lo creó
Raymond Rodríguez y lo ajustó José Carlo", explicó Matos, según
el sitio www.vocero.com.
En efecto, el atuendo tuvo que ser modificado para darle mayor
fuerza, pues originalmente era mucho más sencillo. Ahora, según
el diario El Nuevo Día, el traje tiene un valor de 10 mil dólares,
pues las botas que lo complementan están tapizadas de cristales.
...Y México no se queda atrás
México también ha sido objeto de polémica en el rubro de Traje
Típico. En 2007, la diseñadora María del Rayo Macías tuvo que
cambiar el modelo que había creado para Rosa María Ojeda,
porque la prenda retomaba pasajes de la guerra Cristera e
incluía una imagen de la Virgen de Guadalupe.
Finalmente, el traje que se presentó en la exhibición, realizada en
Paseo de la Reforma, sólo llevaba imágenes prehispánicas, de
alfarería y artesanías, así como un rebozo y un sombrero charro.
Este año, Karla Carrillo apuesta por un atuendo inspirado en la
charrería, el cual fue diseñado por Juan Castaños.
¿Lucen trajes de diseñador?
La competencia por la corona de Miss Universo 2009 no sólo se
da entre las concursantes. En un afán de apoyar a sus
compatriotas, algunos venezolanos y puertorriqueños han
iniciado una guerra de blogs, en la que ha quedado en evidencia
que los trajes de noche que lucen sus respectivas
representantes ¡son imitaciones!
Apoyados con material fotográfico, cada bando señala a Stefanía
Fernández (Venezuela) o a Mayra Matos (Puerto Rico) de haber
copiado diseños del famoso diseñador libanés Elie Saab.
Este creador ha vestido a estrellas como Christina Aguilera,
Beyoncé Knowles, Catherine Zeta-Jones, Salma Hayek, Charlize
Theron, Eva Longoria y Halle Berry.
 |  |  |  |  |
 |
 |
 |